violate human rights

Some activists say the measures violate human rights because they only target Aborigines.

一些积极分子称，这些措施违反了人权精神，因为仅针对土著居民实施。

regimes that violate human rights

侵犯人权的政权

foreign students are lucrative for universities; restricting family reunions might seem inhumane, or even violate human-rights law.

外国学生对于大学来说是盈利的；而限制家庭团聚又是看起来很不人道的甚至违反人权法。

however, the features of technical investigation measure mentioned above are tend to violate human rights.

但是，技术侦查措施也因为具有隐蔽性的特点，容易侵犯当事人的的基本权利。

oh, i forgot - then you set about making weak neighbouring countries complicit in policies that violate human rights!

喔！我忘记了-之后就会和弱小的邻国共谋，拟定违反人权的政策！

use of mercenaries as a means to violate human rights and to impede the exercise of the right of peoples to self -determination ;

利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻止人民行使自决权利；

i will not use my medical knowledge to violate human rights and civil liberties, even under threat

即使受到威胁，也绝不运用医学知识违反人道

thousands of victims strongly demand for an investigation into the sinful hi-tech crimes which covertly violate human rights worldwide.

成千上万的受害者强烈要求对目前正在全世界范围内发生的这一罪大恶极的高科技秘密侵犯人权事件进行调查。